My password manager doesn’t have network functions and I use Linux, so that’s rather unlikely. If my device got infected with malware (keyloggers etc.), I doubt the difference between one really good password and 20 good passwords that I somehow remember would matter.