Biology is a term used to describe how your body functions. Hormones changing your body is biology, whether they’re natural or otherwise. “Biological sex” is a dog whistle. It is not a term used by people who are being honest. It’s just sex, or sex assigned at birth. “Biological sex” is a term for bigots to sound like they have science on their side.