• jrubal1462@mander.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    9 hours ago

    To add to the confusion: For 2 weeks/year I help out the local ballet studio with stage crew. We have this big white backdrop curtain, and colorful lights are pointed directly at the curtain to make dramatic and moody changes to the background during certain dances. When I heard the name of these, I assumed it was the “psyche curtain” and “psyche lights” because that’s how it is pronounced.

    Turns out the box is marked “Cyc.” I have to assume that the people that sold the curtain are way less amateur than I am, so I would like to add this third potential spelling.

    • Mouselemming@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      2 hours ago

      OMG, I haven’t thought about one of those since I stopped taking ballet. Learned all those French spellings, never thought about how to spell the “Cyc” curtain/scrim, only that we were to stay well clear of it because it was super expensive and can’t be repaired. (Expensive bc huge seamless fabric stretched on a curved frame, and any repair would ruin the seamless illusion.)

    • brygphilomena@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      9 hours ago

      Cyc is short for cyclorama. A way of lighting a backdrop which kind of wraps around a stage, that wrap around effect which lead to the name.