Scam-Lemmy.me
  • Communities
  • Create Post
  • Create Community
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
The Picard Maneuver@piefed.world to Curated Tumblr@sh.itjust.worksEnglish · 7 hours ago

Bodegas

media.piefed.world

message-square
55
fedilink
431

Bodegas

media.piefed.world

The Picard Maneuver@piefed.world to Curated Tumblr@sh.itjust.worksEnglish · 7 hours ago
message-square
55
fedilink
  • dominic.borcea@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    23
    arrow-down
    1
    ·
    7 hours ago

    here bodegă means a cheap, low-quality and often run-down bar/pub, I think that’s close to its original meaning - wine cellar/warehouse. How did USA go from that to corner shop, I wonder

    • WolfmanEightySix@piefed.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      20
      ·
      6 hours ago

      How did USA go from that to corner shop

      The used a brimful of asha.

      • jaaake@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        6
        ·
        5 hours ago

        On the 45?

    • driving_crooner@lemmy.eco.br
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      18
      ·
      7 hours ago

      Iirc, is from Dominican’s immigrants on New York

    • Donkter@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      13
      ·
      6 hours ago

      Now I’m not from NY and I agree that it’s mostly a corner shop, the only connection to that that I can think of is that usually bodegas will have a kind of deli section where you can buy prepared foods. Usually sandwiches, sometimes things like tacos or rice plates.

      I think new yorkers don’t get that that’s common across corner stores around the US.

      • Onomatopoeia@lemmy.cafe
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        13
        ·
        6 hours ago

        So, a corner store?

        • Donkter@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          3 hours ago

          Yep, that’s what I said.

        • Plum@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          ·
          6 hours ago

          Yup

Curated Tumblr@sh.itjust.works

curatedtumblr@sh.itjust.works

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: [email protected]

For preserving the least toxic and most culturally relevant Tumblr heritage posts.

Here are some OCR tools to assist you in transcribing posts:

  • web

  • iOS

  • FOSS Android Recs per u/[email protected]: 1 , 2

Don’t be mean. I promise to do my best to judge that fairly.

Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 535 users / day
  • 1.08K users / week
  • 1.51K users / month
  • 6.03K users / 6 months
  • 2 local subscribers
  • 7K subscribers
  • 466 Posts
  • 10.3K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • Apytele@sh.itjust.works
  • ethaver@kbin.earth
  • BE: 0.19.9
  • Modlog
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org