Is the controller listed in the output of “lsusb”? What does the output of “journalctl -b” say when you plug in the controller?

What Xbox controller? 360? One? Wireless? Wired?

I’m sorry but it’s not great for beginners. It’s a rolling bleeding edge distro that does not break often but when it does you need to know how stuff works to fix it.

It’s still better than no sandbox at all, isn’t it? And who installs their OS on an HDD in 2024?

6 years ago Proton was a thing. It worked out of the box with Steam games like it does today. Yes not everything was gold rated on protondb but it worked fine. I’ve been gaming on Linux since 2018.

ZFS encryption works fine but AFAIK it’s complicated to do full disk encryption (for the OS drive) - this is easy to do with with luks. ZFS is not complicated and just works - at least that was my experience. There is also a lot of help available online.

Is it possible to build a minimal image for my home server without gnome etc? Thank you!