Falls du Jellyfin als Musikblibliothek verwenden möchtest, kann ich dir die Audiomuse sehr ans Herz legen. Damit wird auf deine gesamte Audiosammlung eine Spektrumsanalyse angewandt und jedes Lied in Genre, Instrument und Stimmung klassifiziert. Mit der entsprechenden Jellyfin Erweiterung klingt der Sofortmix wesentlich organischer und passende Lieder gehen nahtloser ineinander über, unabhängig von den hinterlegten Tags. Das funktioniert bei meiner Bibliothek mit rund 2000 Titeln (Größtenteils Videospiel OSTs) ausgesprochen gut!