which has been tacitly mostly kept off the table for, what, centuries?

It’s only kept off the table between peer or near-peer states. Global North countries often do it in the Global South where they don’t have to fear strong retaliation.