Arthur Besse@lemmy.ml to Antique Memes Roadshow@lemmy.worldEnglish · 2 days agoNoooooooolemmy.mlimagemessage-square7fedilinkarrow-up182arrow-down13
arrow-up179arrow-down1imageNoooooooolemmy.mlArthur Besse@lemmy.ml to Antique Memes Roadshow@lemmy.worldEnglish · 2 days agomessage-square7fedilink
minus-squarerigatti@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up3·1 day agoI didn’t know this was the origin. Is it a weird translation or something?
minus-squareCatoblepas@piefed.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up6·edit-21 day agoYeah, it’s from an infamously terrible Chinese bootleg of Revenge of the Sith, which they translated as “Backstroke of the West”.
I didn’t know this was the origin. Is it a weird translation or something?
Yeah, it’s from an infamously terrible Chinese bootleg of Revenge of the Sith, which they translated as “Backstroke of the West”.